Лист 16
КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ ГЛАВ 5-7, ИЛЛЮСТРИРУЕМЫХ НА ЛИСТЕ
глава 5 "Характеристика элементов тела" Все элементы тела делятся на две группы: подвергающиеся заболеваниям и вызывающие заболевания. К первой группе относятся семь компонентов тела и три вида нечистых выделений (кал, моча, пот). Вторую группу составляют три физиологические энергии: "пневма", "желчь", "флегма". Эти две группы элементов, находящихся в здоровом состоянии, существуют взаимообусловленно, являя собой единое целое, называемое телом, которое сначала складывается, затем существует и, наконец, разрушается.
Элементы, подвергающиеся заболеваниям. Эти элементы выполняют следующие функции: питательный сок продуцирует и питает шесть остальных компонентов тела и прежде всего кровь, кровь увлажняет тело и поддерживает жизнь, мышечная ткань, подобно штукатурке, покрывает тело снаружи и изнутри, жировая ткань играет роль смазки различных частей тела, костная ткань служит опорой для мышечной ткани, костномозговая ткань принимает участие в продуцировании семенной жидкости, семенная жидкость дает начало зародышу, калом и мочой извергается подлежащее удалению, пот размягчает кожу и прочищает поры.
Питательный сок, за счет которого происходит генерирование и питание компонентов тела, вырабатывается в результате переваривания пищи. В этом процессе решающая роль принадлежит так называемой "теплоте огня", фактору чрезвычайно важному для жизнедеятельности организма в целом, присущему каждому из вышеупомянутых элементов обеих групп. Пищеварение начинается с измельчения пищи, содержащей все пять первоэлементов, и завершается отделением питательного сока от переработанных отходов, которые в виде кала и мочи выводятся из организма. Весь этот процесс осуществляется при непосредственном участии соответствующих токов "флегмы", "желчи" и "пневмы" с их "теплотой огня". Полученный питательный сок из желудка по девяти проходным путям направляется в печень, где под воздействием трех физиологических начал трансформируется в кровь. Далее питательный сок крови трансформируется в мышечную ткань, питательный сок мышечной ткани - в жировую ткань, питательный сок жировой ткани - в костную ткань и так далее, до образования семенной жидкости. При этих трансформациях часть питательного сока не используется, образуя своеобразный отстой, который также утилизуется. Так, например, отстой при трансформации питательного сока в кровь образует желчь желчного пузыря, при трансформации в жировую ткань - пот и сальные выделения кожи, при трансформации в костную ткань - зубы, ногти, волосы, при трансформации в костномозговую ткань - кожу. Весь процесс от принятия пищи до образования семенной жидкости занимает шесть суток, однако имеется много лекарств, способных сократить этот процесс до одних суток.
Элементы, вызывающие заболевания. К ним относятся "пневма", "желчь" и "флегма". Если эти элементы пребывают в норме, организм здоров. Их расстройства вызывают болезненные явления, ведущие к разрушению организма. Каждый из названных элементов существует в виде пяти токов, выполняющих определенные функции.
Токи "пневмы":
1 "поддерживающий жизнь", локализуется в макушке, двигаясь к горлу и груди. Управляет процессами дыхания, глотания, слюноотделения, а также процессами мышления и функционирования органов чувств;
2 "движущийся вверх", локализуется в области груди, управляет процессами речи и памяти;
3 "распространяющийся повсеместно", локализуется в области сердца, управляет процессами движения;
4 "огню подобный", локализуется в желудке, управляет процессом пищеварения и выработки питательного сока;
5 "низвергающий", локализуется в прямой кишке, управляет процессами вывода нечистот.
Токи "желчи":
1 "способствующий пищеварению", локализуется в пищеварительном тракте, содействует пищеварению, отделяет питательный сок от отходов;
2 "изменяющий цвет", локализуется в печени, видоизменяет цвет питательного сока - основу компонентов тела;
3 "производящий", локализуется в сердце, дает начало чувству уверенности в себе, гордости, мужественности, интеллектуальности;
4 "творящий зрение", локализуется в глазах, дает возможность видеть образы предметов;
5 "ясный цвет",
локализуется в коже, придает здоровый внешний вид.
Токи "флегмы":
1 "опорный", локализуется вдоль грудины, регулирует нормальную деятельность остальных токов "флегмы", управляет процессом увлажнения организма;
2 "смешивающий", локализуется в верхней части пищеварительного тракта, управляет процессом смешивания пищи и разложения ее на составные части:
3 "вкусовой", локализуется в языке, дает возможность ощущать вкус еды и питья;
4 "удовлетворяющий", локализуется в голове, дает ощущение удовлетворения деятельностью органов чувств;
5 "соединяющий", локализуется в суставах, управляя процессами сгибания и разгибания.
глава 6 "Деятельность тела и телесные различия ". Все люди различаются по полу, возрасту, характеру и состоянию здоровья. Различия по полу продемонстрированы на рисунках 20-27, по возрасту - на рисунках 28-30. Характер человека формируется в зависимости от преобладания в организме той или иной физиологической энергии или их сочетания. Таким образом, можно выделить семь типов характеров в зависимости от преобладания в организме: "пневмы", "желчи", "флегмы", "пневмы" и "желчи", "желчи" и "флегмы", "пневмы" и "флегмы", равного присутствия всех трех энергий. При преобладании в организме "пневмы" люди бывают небольшого роста, сутуловаты, худощавы, имеют бледную кожу. Они болтливы, драчливы, любят петь и смеяться, сладострастны, отдают предпочтение сладкому, кислому и горькому, чутко спят, соединяют в себе повадки грифа, сороки, вороны и лисы. Им не дано быть богатыми и суждена короткая жизнь. При преобладании в организме "желчи" люди отличаются острым умом, горделивостью, вспыльчивостью и злобностью. Их кожа и волосы отдают в желтизну, они потливы и издают резкий запах, часто испытывают позывы к еде и питью, отдают предпочтение сладкой, горькой и вяжущей пище. Такие люди наделены средней продолжительностью жизни и средним достатком. Они соединяют в себе повадки тигра, обезьяны, якшаса и кошки. При преобладании в организме "флегмы" люди имеют прохладное тело, они дородны, белокожи, легко переносят голод и жажду, не раздражительны и добры по натуре, любят горячую, кислую, вяжущую и терпкую пищу, крепко спят. Им дарованы долголетие и богатство, но они омрачены неведением. Такие люди соединяют в себе повадки льва, буйвола-вожака, слона, Гаруды, Брахмы. Если в организме преобладают сочетания физиологических начал, то характер человека определяется их уравниванием.
глава 7 "Приметы разрушения". Существует четыре группы примет, предвещающих разрушение (смерть) организма: отдаленные приметы, близкие приметы, неопределенные приметы и определенные приметы. Отдаленные приметы разрушения организма включают приметы, связанные либо с человеком, посланным за врачом, либо с тем, кого этот человек встретил и что он увидел на пути к врачу. Сюда же входят приметы, связанные с поведением врача в момент прибытия к нему посланца больного и с тем, что врач встретил на своем пути к пациенту. Одни из этих примет являются хорошими, другие же плохими. Так, хорошие приметы знаменуют посланцы, изображенные на рисунках 69-72, а плохие - на рисунках 74-80, 82-91. Если посланец, прибывший к врачу, застает его совершающим действия, отображенные на рисунках 93-97, 103-104,- это предвещает смерть больного. На рисунках 107-128 изображены плохие дорожные приметы.
1 "Книга объяснений". Лист 16 - иллюстрации к главе 5 ' "Собрание "примечательного", главе 6 "Основные различия по полу, [возрасту] и в характерах", главе 7 "Приметы [выздоровления] или смерти на пути врача [к больному]", дополненные [материалом] из трактата "Свет луны".
2
"КНИГАОБЪЯСНЕНИ И".
3 ГЛАВА 5. ПИЩА, СОДЕРЖАЩАЯ ПЯТЬ ПЕРВОЭЛЕМЕНТОВ, И ЛОКАЛИЗАЦИЯ ТРЕХ ФИЗИОЛОГИЧЕСКИХ ЭНЕРГИЙ.
3 Финик.
4 Цветок "муласета" 2 и "сомасенгэ", по лучаемый из него.
5 [Токи "пневмы"]: "поддерживающий жизнь",
6 "движущийся вверх",
7 "распространяющийся повсеместно",
8 "огню подобный",
9 "низвергающий".
10 [Токи "желчи"]: "способствующий пище варению",
11 "изменяющий цвет",
12 "производящий",
13 "творящий зрение",
14 "ясный цвет".
15 [Токи "флегмы"]: "опорный",
16 "смешивающий",
17 "вкусовой",
18 "удовлетворяющий",
19 "соединяющий".
20 ГЛАВА 6. РАЗЛИЧИЯ ПО [ПО Л У], ВОЗРАСТУ И В ХАРАКТЕРАХ.
21 Мужчина.
22 Женщина.
23 Гермафродит с признаками обоих полов.
24 [Гермафродит] без половых признаков.
25 Переменчивый гермафродит (в первую половину месяца - мужчина, во вторую половину месяца — женщина).
26 Импотент.
27 Бесплодная женщина.
28 Ребенок.
29 Человек в расцвете сил.
30 Старик.
31
Символ
страсти - [петух].
Люди с преобладанием в организме "пневмы"
32 Символ короткой жизни.
33 Сутулы, сухощавы, бледны, болтливы.
34 Чутко спят, телом небольшие.
35 Символ бедности.
36 Хорошо поют.
37 Смешливы.
38 Драчливы.
39 Сластолюбивы.
40 Увлекаются стрельбой и охотой.
41 Люди с преобладанием в организме "пневмы" имеют повадки грифа, вороны и лисы.
42 Гриф.
43 Ворона.
44 Лиса.
45 Люди с преобладанием в организме "желчи" имеют повадки тигра, обезьяны, якшаса и кошки.
46 Символ средней продолжительности жизни.
47 Символ гневливости.
48 Символ среднего богатства.
49 Постоянно испытывают жажду и голод.
50 Люди с преобладанием в организме "желчи" имеют повадки тигра, обезьяны, якшаса и кошки.
51 Тигр.
52 Обезьяна.
53 Якшас.
54 Кошка.
55 Люди с преобладанием в организме "флегмы" имеют повадки льва, буйвола-вожака.
56 Символ долголетия.
57 Дородны, белокожи, округлых форм.
58 Символ омраченности.
59 Крепко спят.
60 Символ большого богатства.
61 Люди с преобладанием в организме "флегмы" имеют повадки льва, буйвола-вожака.
62 Лев.
63 Буйвол-вожак.
64 Слон.
65 Гаруда.
66 Брахма.
67 ГЛАВА 7. ОТДАЛЕННЫЕПРИМЕТЫ [ВЫЗДОРОВЛЕНИЯ]
ИЛИ СМЕРТИ БОЛЬНОГО.
68 Врач.
69 Посланец необычного вида.
70 Буддийский монах.
71 [Человек], по добродетели равный монаху.
72 Благородный человек.
73 Лечение не будет успешным, [если за врачом приедут]:
74 женщина,
75 гермафродит,
76 злодей, калека,
77 [едущий верхом] на муле,
78 [едущий верхом] на осле,
79 [едущий верхом] на верблюде,
80 [едущий верхом] на буйволе.
81 Неудачное лечение предвещают такие посланцы:
82 испуганный,
83 растерянный,
84 запыхавшийся,
85 [ломающий] камень,
86 [дробящий] валуны, булыжник,
87 творящий злые дела.
88 [Вооруженный посланец] - плохая примета.
89 [Посланец с цветами] - плохая примета.
90 [Посланец в одежде другого пола] -плохая примета.
91 Говорящий не должным образом.
92 Посланец прибыл. Приметы, говорящие о том, что больной умрет:
93 врач грубо ругается,
94 врач рубит дерево,
95 [врач] разрывает одежду,
96 [врач] готовит торму, чтобы почтить умерших,
97 [врач] совершает огненное жертвоприношение.
98 Плохо, если врач выедет [в четвертый, шестой или девятый день месяца],
99 при затмении солнца или луны,
100 в полдень, когда на небе стоит [зловещее] созвездие "каг",
101 в полночь, когда на небе стоит созвездие "бхарани".
102 Из трактата "Свет луны" еще две важные [приметы]. Плохо, если в момент прибытия посланца:
103 врач умащает тело,
104 врач пребывает в спальне.
105 Плохие дорожные приметы.
106 Врач отправился в путь.
107 [В пути что-то] порвется,
108 сгорит,
109 разобьется.
110 [В пути врач увидит] плачущего,
111 услышит причитания.
112 [В пути дорогу пересекут]: кошка,
113 обезьяна,
114 выдра,
115 змея.
116 Плохие приметы. Дополнение из трактата "Свет луны".
117 Человек, несущий труп.
118 Знак полу дня.
119 Эти животные будут кричать.
120 Несущий черные зерна.
121 Варщик патоки.
122 Несущий вязанку травы.
123 Несущий вязанку осоки.
124 Человек, выпускающий мочу.
125 Испражняющийся.
126 Совокупляющиеся.
127 Враг.
128 Опрокинутое ложе.
129 Из трактата "Голубой берилл", который разъясняет "Четверокнижие" -украшение помыслов Верховного целителя. "Книга объяснений". Лист 16 содержит снабженные подписями иллюстрации к главе 5 "Собрание примечательного", главе 6 «Три различия по полу — мужчина, женщина, гермафродит; три различия по возрасту -детство, зрелость, старость; различия в характерах, [вызванные] "пневмой", "желчью", "флегмой"», главе 7 "Приметы [выздоровления] или смерти [больного]" от посланцев к врачу до дорожных примет, дополненные [материалом] из трактата "Свет луны" до изображения опрокинутого ложа.
Примечания к листу 16
1 Названия глав 5-7 в трактате "Голубо! берилл" отличаются от названий глав, обозначении: на листе 16.
2 На листе ошибка. Должно быть "муласита" санскр. mulasita - "белый корень" (название растения) См.: "Шел-пхренг", л. 2196 (прим. ред).